Lavori in corso – Mi sto divertendo!

Già da un paio d’anni avevo stampato la foto di questo pullover, ma mancava il “coraggio” per iniziare.  E si, perché il modello originale è giapponese, una lingua che non mi è molto familiare! Per fortuna c’è la traduzione in russo …

Comunque il nuovo filato della Lang chiamato Norma mi sembra perfetto e mi sono “buttata”.

Dopo qualche ora ha iniziato a prendere forma e mi sono rilassata: potevo riuscire nell’impresa!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bene, la parte centrale della schiena c’è, ora devo riuscire a creare le maniche e le parti laterali …

 

 

 

 

 

 

 

… e anche le maniche ci sono, le misure sembrano le mie! Ora mi chiedo perché ho aspettato tanto per farlo.

Il disegno mi piace moltissimo e mi sto proprio divertendo a “costruirlo”.

Il colore è più bello dal vivo.

 

Spero di poter pubblicare presto le foto del pullover finito!

 

Ed eccolo qua in tutto il suo splendore: Il pullover russo-giapponese!

Sono proprio contenta di aver provato e posso soltanto dire: non lasciatevi scoraggiare da una lingua straniera!

 

 

 

Per trovare l’originale:  http://prjaga.ru